שבת שלום לגברת הראשונה….

הזמן עובר מהר . לפעמים אפילו מהר מדי . האמת היא שאף פעם לא מדדתי את זה , אבל לא מעט פעמים נדמה לנו שהנה מגיע יום ראשון , מתחיל שבוע חדש…והופס יום שישי ..יושבים לארוחת שבת . ואיך שמפנים את הכלים מהשולחן , מגיע מוצא'ש..והנה שוב יום ראשון…

מוזר הדבר הזה…בעבר זה לא היה כך ..שהיינו קצת יותר קטנים כל שבוע ארך לפחות 7 ימים..במינימום…שלא נדבר על תקופת השירות הצבאי …או בעמידה לתור של משרד הפנים ,או לדואר, בהם כל שבוע ארך לפחות 9-10 ימים ..אם לא יותר.

לפעמים נדמה כי רק אתמול עלינו על מטוס קל כנף ,בצבעי לבן וכתום שריחף לו בשמחה מעל הרי אירופה והנחית אותנו בלב ליבה של השלווה הירוקה…ירוקה..ירוקה..ממערב לאנגליה ….אירלנד.

באויר היו שמים אפורים ,וזרזיפי גשם עדינים ,מלוים את צאתנו מבטן המטוס..ומסביב הכל ירוק ,לכל כיוון שלא נביט….ההרים לא גבוהים ..המדובר היה בעיקר בגבעות ומישורים הנושקים לאוקיינוס מכל עבר . ובאנשים חמים ומסבירי פנים ,היוצאים עם שחר למלאכתם , ובצהריים ממהרים לפאב המקומי ,המצוי כמעט בכל שכונה…לוגמים כוס בירה ושרים שירי עם .ומשם ימשיכו לבתיהם.

ואנחנו …איך לאמר בעדינות ?…לא בדיוק שותים בירה..בהינו בהם …נהננו מהמוסיקה ומהירוק ..מהאוירה החמה…….וכעבור שלוש שנים בעיקר מהזכרונות…איך חלפו שלוש שנים ..מי היה מאמין.

Mayo in Ireland.svg
מחוז מאיו באי האירי-מסומן באדום

יום שבת ראשון של חודש נובמבר , שנת 2020 קרובה כדי 54 יום מסופה . החורף פרץ לחיינו באחת . לאחר רצף שבועות חמים ,לפתע ביום בהיר מישהו הרים כפתור..והגיע הגשם שהחל ביום רביעי אחר הצהריים ובמשך סופ'ש אחד תרם לאזורינו כמעט 80 מ'מ של גשם אירי טיפוסי…כבוד. ומאחר וזכינו לגשם שכזה פינתנו נוסעת השבוע אל מערב האי האירי אל מחוז מאיו שמצוי בצפון מערב אירלנד.

מחוז מָאיוֹ (באנגלית: County Mayo, באירית: Contae Mhaigh Eo, במשמעות ״מישור הטקסוס המעונב״-שם של עץ מחטני נפוץ באיזור זה) הוא מחוז במערב אירלנד. המחוז שוכן בפרובינציית קונכט, ונקרא על שם העיר מאיו. מחוז מאיו שוכן לחוף האוקיינוס האטלנטי, וגובל בשלושה מחוזות של אירלנד: בדרום במחוז גולוויי, במזרח במחוז רוסקומון, ובצפון במחוז סלייגו.

ולמה הגענו לשם ? כי שם נולדה ב-21 במאי 1944..בעיירה בלינה ילדה שם מרי תרז ברק. הוריה שניהם רופאים במקצועם. המשפחה הייתה קתולית, ובעלת מסורת ארוכה באירלנד, כאשר בוויכוח הפוליטי בין השייכות לממלכה המאוחדת, ובין עצמאותה של אירלנד, נקטו בני המשפחה השונים בעמדות שונות…בהמשך שינתה את שמה ל..מרי רובינסון.

Women's Museum of Ireland | Articles | Mary Robinson

רובינסון למדה את לימודיה הגבוהים בטריניטי קולג' בדבלין, ועוד בשנות העשרים לחייה כבר קיבלה את התואר "פרופסור" ולימדה משפטים…כאשר אחד הנושאים שעמדו בראש מעייניה..היה זכויות ושיוויון נשים.

רובינסון התקבלה לסנאט האירי (הבית העליון של הפרלמנט האירי), כאחת משלוש נציגות טריניטי קולג' בגוף זה. היא פעלה למען מגוון רחב של נושאים, החל מזכותן של נשים לשבת בחבר מושבעים, ביטול ההחלטה לפיה אישה המשמשת בשירות המדינה תתפטר עם נישואיה, וכלה בזכות לשימוש באמצעי מניעה. כן עבדה כיועצת משפטית למען השדולה לרפורמה בחקיקה כנגד הומוסקסואלים באירלנד. בתקופה זו נישאה לניקולס רובינסון, בן הדת הפרוטסטנטית, דבר שגרם למשבר בינה ובין משפחתה הקתולית.

RTÉ Archives | Politics | Mary Robinson First Female President

בשנת 1985 פרשה רובינסון ממפלגת הלייבור במחאה על החוזה האנגלו-אירי שחתמה ממשלתו של גרט פיצג'רלד (אשר מפלגת הלייבור הייתה חלק ממנה) עם ממשלתה של מרגרט תאצ'ר באנגליה, בטענה כי היה מקום להיוועץ בנציגי הרוב היוניוניסטי בצפון אירלנד.

רובינסון נותרה כחברת הסנאט במשך ארבע שנים לאחר מכן. חלק מן הנושאים למענם פעלה אכן קודמו – נשים ישבו בחבר מושבעים, אמצעי מניעה היו חוקיים (אם כי הפצתם הוגבלה) והאיסור על נשים נשואות בשירות הציבורי בוטל. בשנת 1989 פרשה מן הסנאט. מנוחתה הייתה קצרה , שנה לאחר מכן , בשנת 1990 פנו אליה נציגי מפלגת הלייבור בהצעה חדשנית….להיות מועמדת לנשיאות אירלנד. קודם לכן לא הייתה מועמדת אישה, או מועמדת של הלייבור לנשיאות…אמיצה כבר אמרנו ??… רובינסון נענתה בחיוב.

למזלה של רובינסון, המפלגה השנייה בגודלה, פיין גייל הריצה מטעמה מועמד בלתי מנוסה בשם אוסטין קרי, שנראה כברירת מחדל לאחר שבכירים במפלגה סירבו להצעה. מטעם המפלגה הגדולה, פיאנה פול, הועמד לבחירות סגן ראש הממשלה בריאן לניהן, פוליטיקאי אינטליגנטי, בעל רקורד ליברלי מתון, אשר נראה כמועמד שניצחונו ודאי. לניהן הצליח, במהלך מסע הבחירות, להסתבך בשקר שנאמר בריאיון עיתונאי (שנגע לעניין מפלגתי שאירע כשמונה שנים קודם לכן), ולאחר מכן בסדרה של הכחשות, שהובילו להדחתו מתפקיד סגן ראש הממשלה עוד במהלך הבחירות, ולניצחונה של רובינסון בסופו של דבר.

בניגוד להרבה בעלי תפקידים אשר מגיעים לתפקידים רמי מעלה ומנצלים זאת למלחמות כח ,רובינסון הלכה על קו של חיבור קצוות. היא הביאה לתפקיד הנשיא ידע משפטי, אינטלקט, וניסיון פוליטי. היא ידעה את מגבלות תפקידה (שהוא סמלי בעיקרו, בדומה לתפקיד נשיא מדינת ישראל), אך ניסתה לקדם במסגרתו את הנושאים הקרובים לליבה. היא לקחה על עצמה לקדם את הקשר בין אירלנד ובין הפזורה האירית בעולם, אותה כינתה "גלות" ("Diaspora"). במהלך כל שנות כהונתה דלק אור בחלון המטבח של בניין הנשיאות, הנראה היטב מכל חלקי דבלין, על מנת "להנחות" את הבנים הגולים הביתה, על פי מנהג אירי עתיק. היא ביקרה בבריטניה בצעד סמלי שהיה בו כדי לשנות את היחסים האנגלו-אירים, והייתה לנשיא האירי הראשון שהתקבל אצל המלכה אליזבת השנייה בארמון בקינגהאם. בתגובה אירחה את נסיך הכתר, צ'ארלס, בארמון הנשיא בדבלין.

25 facts about Ireland's first female President Mary Robinson | The Irish  Post

ראשי ממשלת אירלנד בתקופתה שמרו עמה על יחסים טובים, וברטי אהרן פעל רבות על מנת למנותה לתפקיד נציבת זכויות האדם של האו"ם כאשר הודיעה לו כי היא חפצה במינוי. במהלך חמישים ושתים השנים בטרם מונתה, היה רק נאום נשיאותי אחד בפני שני בתי הפרלמנט (אותו נשא איימון דה ואלירה ביובל החמישים למרידת חג הפסחא). רובינסון נשאה שני נאומים כאלה בתקופת כהונתה. צעד שנוי במחלוקת ביצעה כאשר ביקרה בצפון אירלנד ונפגשה שם עם ג'רי אדמס, ראש מפלגת שין פיין, על אף דרישות משרד החוץ האירי, שטען כי מפלגתו של אדמס קשורה ל-IRA. רובינסון שמרה במהלך כהונתה על קשרים עם ראשי כל הפלגים היריבים בצפון אירלנד. כמו כן הזמינה לארמון הנשיאות נציגים של קבוצות שהיו עד עתה בשולי החברה האירית, כקבוצות דתיות, והומוסקסואלים ולסביות, היא נפגשה עם האפיפיור יוחנן פאולוס השני ועם הדלאי לאמה.

A Different Country - the long road to LGBT rights in Ireland
כרזה לקידום שיוויון זכויות ללהט'ב באירלנד.

בשנת 1997 מונתה רובינסון על ידי המזכיר הכללי של האומות המאוחדות, קופי אנאן ובהסכמת מליאת האומות המאוחדות לנציבת האו"ם לזכויות האדם (OHCHR). רובינסון ישבה במשרדי הנציבות בז'נבה, ופעלה לקידום זכויות האדם ברחבי העולם. במסגרת תפקידה ביקרה ברואנדה, קמבודיה וקולומביה, כמו גם בסין שם חתמה על הסכם היסטורי בשנת 1998 שמטרתו לשפר את מצב זכויות האדם במדינה זו. היא שלחה נציגים למדינות רבות כאינדונזיה, וכיום ישנם נציגים ממשרד זה בעשרים מדינות המפקחים על מצב זכויות האדם במדינות אלו, מצב שלא היה קיים בטרם כהונתה. היא ניסתה לפקח על מצב זכויות האדם ביוגוסלביה לשעבר ובחבל קוסובו.

לאחר מבצע עופרת יצוקה, פנה אליה נשיא המועצה בבקשה שתעמוד בראש צוות הבדיקה, אך היא סירבה להצעה מכיוון שלטענתה ההחלטה על מינוי צוות הבדיקה הייתה חד-צדדית ולא איפשרה גישה מאוזנת לחקירת המצב בשטח, בהפנותה מלכתחילה אצבע מאשימה כלפי ישראל.

ב-2008 מונתה על ידי ועדת פרס פרל מייסטר גרינגרד באוניברסיטת רוקפלר להיות האשה שתעניק את הפרס, למדענית – האשה הבולטת לאותה שנה.

באוגוסט 2009 קיבלה רובינסון את מדליית החירות הנשיאותית מנשיא ארצות הברית ברק אובמה.

Why Ireland's First Female President Mary Robinson Is A Feminist Hero

ונשיאת אירלנד הראשונה לוקחת אותנו בקצרה במוסיקה אל סיימון וגרפנקל ושירם ..הלא הוא גב' רובינסון.

Mrs. Robinson (מילולית: גברת רובינסון) הוא שיר של צמד המוזיקאים האמריקאי סיימון וגרפונקל, שנכתב על ידי פול סיימון. גרסה מוקדמת של השיר הופיעה בסרט "הבוגר" משנת 1967, וכן מופיע השיר באלבום האולפן הרביעי של הצמד Bookends מ-1968.באותה שנה הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100, והיה לשירם השני של הצמד שמגיע לראש הטבלה לאחר The Sound of Silence. ב-1969 זכה בפרס גראמי עבור ההקלטה הטובה ביותר של השנה.

Mrs Robinson EP - Amazon.com Music

השיר הגיע ממש במקרה לסרט המפורסם. בעת שעבד הבמאי מייק ניקולס על סרטו "הבוגר" הוא נשבה בקסמם של שירי סיימון וגרפונקל, להם נהג להאזין באותה התקופה. מייק נפגש עם יו"ר חברת ההקלטות של סיימון וגרפונקל – קולומביה רקורדס – כדי לחתום על חוזה מולם לכתיבת מוזיקה עבור הסרט. פול סיימון לא קיבל בברכה את הרעיון וחשש מהתמסחרות של הצמד באם ימכרו שירים לסרט, אך הסכים לכתוב שיר או שניים עבור הסרט לאחר שהתרשם מהתסריט שכתב מייק ניקולס.

Mrs. Robinson (Version 2) by Simon & Garfunkel on Amazon Music - Amazon.com

סיימון כתב שני שירים עבור הסרט והציע אותם לבמאי ,אך מייק לא אהב את השירים ,ושאל אם ישנם שירים אחרים שאולי כתבו שיתאימו…הצמד הציע לו שיר שנכתב עבור רעיית נשיא ארה'ב הגברת אלינור רוזוולט…והשיר נקרא "גברת רוזוולט". מייק ניקולס התלהב מהשיר ושינה את שמו לגברת רובינסון, על שם אחת הדמויות הראשיות בסרט, וכך הופיע השיר בסרט ובאלבום, כפי שהוא מוכר כיום…וכל השאר היסטוריה.

אז למה מרי רובינסון ולמה הסרט הבוגר דווקא היום ?

היום מלאו בדיוק 30 שנה למינויה של הנשיאה הראשונה של אירלנד . דמות שהמון שינויים וקירובי קצוות רשומים על שמה . רשימת הפרסים והתארים להם זכתה ארוכה מכדי שנצרפה לפינה .אשה שעסקה בכל שנותיה בחיים הציבוריים בחיבור הומואים ולסביות ,זכויות נשים ,קירוב בין הקתולים לפרוטסטנטים ,בין אנגליה ובריטניה , בין גופים לוחמים באפריקה ובקשת הסליחה של אירופה על תקופת הניצול והעבדות..ועוד רשימה ארוכה של הישגים.

ובתקופה בה העולם כולו נאבק בנגיף הקורונה ,מצטיירת התמונה שדוקא במדינות בהן ההובלה היא ע'י נשים ,ההצלחה במאבק גדולה יותר (ניו זילנד, נורווגיה ,גרמניה )..יכול להיות שעם קצת פחות ק'ג של טוטסטרון במנהיגות ,היה יכול העולם להיראות מעט טוב יותר.

וממש בשעות אלו בארה'ב מגיע מירוץ צמוד רווי השמצות שמגיע לקו הסיום . בעוד זמן תדע האומה האמריקאית והעולם כולו, מי יהיה נשיאה הבא ,ומי תהיה הגברת הראשונה. אני מקווה ומאחל לעם האמריקאי ולכולנו שממש כמו גב' מרי רובינסון הנשיאה הראשונה של אירלנד ,שהנשיא הבא יהיה קצת יותר בוגר ופחות "גבר ומאצ'ו" ויעסוק יותר בחיבור מאשר בפירוד ( הלוואי גם אצלנו ). וסיימון וגרפונקל בסרט הבוגר כתבו שיר על אשת הנשיא רוזוולט ששונה לגב' רובינסון…ואנו נקדיש את השיר לנשיאה רובינסון.

שבת שקטה וחמימה לכולם.

And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Whoa, whoa, whoa
God bless you, please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
We'd like to know a little bit about you for our files
We'd like to help you learn to help yourself
Look around you all you see are sympathetic eyes
Stroll around the grounds until you feel at home