תמיד אמרו לנו שהסוכר הזה עוד יהרוג אותנו…לא הבנתי עד כמה זה נכון.

רעמים ברקים ומטחי גשם חזקים קידמו את פני כשהקצתי משנתי . מחלון חדר השינה ניתן היה לראות את השמים הקודרים , המשלחים בנו גשמי ברכה עזים ,שוטפים את רחובינו הצר ,גורפים איתם את עלי השלכת במורד היישוב אל נקודות הניקוז הנמוכות.

יצאתי בעקבות הזרם כבמסע אחורה בזמן ,המים שצפו דרכם מטה גאו ועלו על שפת המדרכה ונשטפו אל חיקו של נחל מאיר ..המראה הנפלא החזיר אותי באחת בדיוק כעשור לאחור אל שנת 2013…באותו הזמן אנו בטיול שורשים בקרלה שבהודו , רחובות צפופים בקוצ'ינים , מדרכות שידעו ימים טובים יותר ופתחי ניקוז בצידן , שספק אם ידעו מה יעודן.

ואנו פוסעים בשוק המקומי , דוכני האוכל מהבילים בריחות מיני מטוגנים שחלקם מוכרים לנו מהבית . חלקנו אהבו חטיף זה וחלקנו אחר , לאחד הייתה זו הבננה צ'יפס ולאחר היו אלו קציצות העדשים החריפות …אך היו גם שתרו אחר ה…אלווה…ממתק הודי העשוי מרכז מתוק המתבשל לאיטו …לאיטו…לאיטו..עד שנותר רכז כמעט בצקי הנמזג לתבנית מתקרר ונחתך לריבועים מתוקים שנוצרו כאילו בחסות חברה ליצור תרופות נגד סכרת..וכדי לשוות לממתק אופי ..הונח על כל ריבועי רכז סוכר..בוטן..אם כבר אז עד הסוף.

ולמה נזכרתי בממתק הזה דווקא עכשיו ??…..מייד נתחיל.

ב׳עיר היהודים׳ של הודו לא נשארו הרבה יהודים, אבל המסורת והזיכרונות נשמרו -  סוכנות הידיעות היהודית
הרחוב היהודי בקוצין

שבת שלישית של השנה החדשה , הגשם מכה בעוז ,כאילו מנסה לכפר על התנהגותו הקלוקלת ,שוטף וזורם ומפיח חיים ביער , בעצים ובפקעות שחיכו לו בצמא. שוטף את הארץ הדואבת מאירועי השבועיים האחרונים. ידידנו הפחות אהוב , האומיקרון כמו גם הגשם מגיע לכל פינה , עשרות אלפי מאומתים מדי יום , מתנקזים מדי ערב לכותרות החדשות , ומייחלים לחיסון העדר שבוא יבוא , ועם כל זאת נחכה לו בכל יום שיבוא , והשבוע פינתנו נוסעת מערבה אל העיר בוסטון …במדינת מסצ'וססט שבצפון מזרח ארה'ב שלאחר מלחמת העולם הראשונה….אל "אסון הדבשה של בוסטון".

ראשית מן הראוי שנבהיר מהיא דבשה ?.

Pengguguran Molasses, Tips, dan Petua

דִּבְשָׁה (בלעז: מולאסה) היא סירופ סמיך כהה, הנוצר כתוצאה מבישול ממושך של מיץ קנה סוכר או סלק סוכר, המתבצע בעת זיקוק הסוכר הלבן. מוצרי סוכר מסוג סוכר חום ודמררה מקבלים את צבעם מן הדבשה, בהתאם לרמת הריכוז של החומר, וכעיקרון, הדבשה האמיתית עשויה מיץ קנה סוכר שמורתח לכדי סירופ.

הדבשה משמשת לעיתים כחומר מקשר בפורמולות מזון. הדבשה משמשת גם להכנת המשקה החריף רום, שנרקח לראשונה באיים הקאריביים. הרום נוצר מתסיסה של הדבשה וזיקוקה.

היום לפני: רום ופיראט מורשה | מעריב
רום

המדובר הוא במעט לפני תחילתה של "תקופת היובש " בארה'ב והשנה היא 1919. בוסטון של אותם הימים הייתה מרכז ייצור עצום של משקה הרום שהכניס לא מעט כסף לכיסהם של יצרני המשקה . וחוק היובש שאמור היה להכנס לתוקף ב-18 לינואר אותה שנה , איים לחסל את התעשייה המדוברת. וכמו בישראל כאשר מודיעים כי מחר יעלו מחירי הדלק ,ורבים אצים למלא מיכל בערב שלפני , כך היה בבוסטון יצרני הרום רצו להכין מלאי גדול של דבשה לייצור רום בטרם ייכנס החוק לתוקף.

100 שנים לחוק היובש: תופעות לוואי של גזרה שאי אפשר לאכוף - תרבות - הארץ
מזקקה לרום מדבשה

בשבועיים שקדמו לינואר , במטרה לאגור כמה שיותר דבשה , הועברו מפורטו ריקו כמויות ענקיות של החומר מולסה (דבשה), עבור חברת "פיוריטי" שהייתה יצרנית של המשקה המבוקש. החומר אוחסן במיכל ענק בגובה של 15 מ' ונאגר בעבור ייצור מזורז.

נקטע לרגע את הסיפור עם הדבשה ,ונקפוץ לסצנה מהסרט ארמגדון ( יום הדין) . בסרט ישנה סצנה הבאה : רגע לפני שהמעבורת ממריאה לחלל , על כן השיגור , שואל אחד האסטרונאוטים את חברו , " האם הוא מרגיש בטוח ? " . וכך עונה לו החבר :" איך אני יכול להרגיש בטוח , כשאני יושב על מליון ליטר דלק , בתוך מעבורת שמורכבת מ-100 אלף חלקים שהורכבו ע'י קבלן שהגיש לנס'א את הצעת המחיר הזולה ביותר ?"…..

תמונה 4 מתוך ארמגדון - אידיבי

כך בדיוק היה הסיפור עם מיכל הדבשה . המיכל שנועד למקסם רווח ,נבנה מחומרים זולים ומעולם לא נבחן לגבי עמידותו בעומסים גבוהים . ועפ'י ספר החוקים של מרפי כל הדברים שצריכים לקרות..אכן יקרו …גם הרעים שבהם . ודבשה שידועה בתור נוזל צמיגי שנע לאט בפרט כשקר …דווקא באותו היום עלו הטמפ' במהירות ע'י גל חום מטמפ של מינוס 17 מע לחום של 4 מעלות דבר שהופך את הדבשה ליותר נוזלית ..וכך באותו הבוקר נשמע לפתע פיצוץ עז…

מכל דבשה בגובה 15 מ', שהכיל 9.5 מיליון ליטר של דבשה, התפוצץ. הפיצוץ היה חזק עד כדי כך שהקורות של מסילת ברזל מוגבהת סמוכה נקרעו ורכבת שעברה על גב מסילת הברזל, נפלה ממנה. מספר בניינים באזור קרסו, עקב הפיצוץ. הדבשה זרמה מהמכל ההרוס בגל בגובה שבין 2.5 ל-4.5 מטר ובמהירות של 56 קמ"ש.

אסון הדבשה של בוסטון – ויקיפדיה

21 אנשים נהרגו ו-150 נפצעו תחת גל הדבשה שמחץ וחנק רבים מהנפגעים עד מוות. עבודות הניקיון נמשכו שבועיים והשתתפו בהן מעל 300 איש, שקרצפו את הדבשה מאבני הרחוב, מהתיאטראות, מהעסקים, מהמכוניות ומן הבתים. נמל בוסטון בו נערכה "מסיבת התה " המפורסמת ( הופיעה בעבר בפינה ) , היה צבוע חום עד הקיץ. המזקקה שילמה מיליון דולר דמי נזיקין (מקביל לכמאה מיליון דולר כיום) באחת מן התביעות היצוגיות הראשונות במסצ'וסטס.

אסון הדבשה של בוסטון - Wikiwand

אולי הנחמה הקטנה בדיעבד הייתה ש"מעז יצא מתוק " . האסון הפך לחלק מהמורשת התרבותית של בוסטון, לא רק בגלל הנזק שנגרם, אלא גם בגלל הריח המתוק שמילא את השכונות הצפוניות במשך עשרות שנים לאחר האסון. על פי אחד הדיווחים העיתונאיים, "ריח המולסה נשאר במשך עשרות שנים והיה לחלק מהאווירה הייחודית של בוסטון."

אגב חוק היובש בוטל 14 שנים מאוחר יותר ..

ביטול חוק היובש • 84 שנים | 'חיים של אחרים'

ואסון הדבשה של בוסטון לוקח אותנו במעבר חד וכמעט לא קשור אל שירו של נתן אלתרמן "מסביב למדורה ".

קומזיץ בחוף הסטודנטים | הרוח נושבת קרירה... | singer_inbal | Flickr

השיר פורסם על ידי אלתרמן ב-7 במאי 1948 (כ"ח בניסן תש"ח, "כתמיד בניסן, הירח…"), במדורו הטור השביעי בעיתון דבר, לכבוד יום השנה השביעי להקמת הפלמ"ח. היה זה בעיצומה של מלחמת העצמאות וימים מעטים לפני הקמת מדינת ישראל ("על סיפו של הדרור…"), כאשר אנשי הפלמ"ח כבר הספיקו להילחם ולחרף את נפשם בכל חלקי הארץ.

שיר עד - מסביב למדורה - מילים: נתן אלתרמן | לחן: יאיר רוזנבלום | שירה:  דורית ראובני ולהקת פיקוד מרכז - YouTube

זהו שיר הלל לפלמ"ח ששמו מבוסס על הספר "מסביב למדורה" אשר פורסם שנתיים קודם לכן, ב-1946, על ידי יצחק שדה, שהיה ממקימי הפלמ"ח ומפקדו הראשון. השיר מתאר את הווי אנשיו הצעירים ואת אורח חייהם הפשוט. הוא מעלה על נס את נשיאתם בנטל והקרבתם שנעשו בצנעה ובאלמוניות מחד, ומאידך את המיתוס הנוצר סביב אלו ("מה נוסיף ונאמר, מדברים פעוטים נוצרות אגדות…"). בשיר כלולים גם דברי ביקורת על הפלמ"ח ("זהו טיב הפלמ"ח, הוא איננו משאיר כל מלאכה לשלא משלנו" , אך מילותיו מסתיימות בהכרה ברורה בתרומת הפלמ"ח לתקומתה הקרובה של המדינה.

מסע בזמן | יאיר רוזנבלום - מלחין ומעבד, מחשובי היוצרים בזמר העברי

יאיר רוזנבלום הלחין את השיר מיוזמתו בשנת 1971. הוא נועד להיכלל בתוכניתה של להקת הנח"ל שהופקה באותה שנה, והסולן המיועד היה בחור צעיר בשם… גידי גוב. לא כך היה לבסוף וזאת עקב מחלוקת שפרצה בין חברי הלהקה סביב הפקת אותה תוכנית, שהביאה לפרישת רוזנבלום מהפקתה. בעקבות זאת העביר רוזנבלום את השיר אל צוות הווי חטיבת הצנחנים ושלישיית פיקוד המרכז עם הסולנית דורית ראובני, והוא הושר על ידם במשותף. כך נולד הביצוע הידוע ביותר של השיר. בעקבות הצלחתו אוחדו שני ההרכבים כדי ליצור את להקת פיקוד המרכז, וכללו את השיר בתוכניתם "שר מי ששר אחרון".

הפצוע האנוש מצוק איתן מפקד על אגוז: "אני הראשון שאכנס שוב לעזה"

אז למה דווקא הנושאים האלו השבוע ??

אז היום מלאו בדיוק 103 שנים לאסון הדבשה של בוסטון .

והשיר של אלתרמן ורוזנבלום , לא קשור לנושא , אך קשור בהחלט לאירועי השבועיים האחרונים . בתוך עשרה ימים איבדנו 4 קצינים לוחמים בצה'ל . סא"ל ארז שחייני ורב-סרן חן פוגל נהרגו בהתרסקות המסוק בשבוע שעבר ושלשום נהרגו רס"ן איתמר אלחרר ורס'ן ואופק אהרון באסון הירי של סיירת אגוז.

אסון המסוק בחיפה: חוקר תעופה מסביר את הסיבה לתאונה | האזינו | חדשות מעריב
סא"ל ארז שחייני ורב-סרן חן פוגל
אביו של רס"ן אופק אהרון ז"ל: "הייתה פה רשלנות, אני דורש תשובות מהרמטכ"ל"

וזה עורר את המחשבה על כך שבשעה שאנחנו מתכרבלים בשמיכה בלילות החורף הקרים , או יושבים מול המזגן בערבי קייץ לוהטים …יוצאים אותם "נערים לבלי שם " כפי שקרא להם אלתרמן , להגן ולשמור על המקום הזה שאנו חיים בו. עם כל המחלוקות המריבות שיש ביננו הם עדיין אפוד המגן הפיזי של החברה שלנו.

וגם בטיול שורשים שערכנו לפני עשור בקרלה הרחוקה שם פגשנו בממתק הסוכרי , היה ברור לנו שאולי נחמד לטייל ולחקור מקומות אחרים , אבל השורשים שלנו כנראה נעוצים עמוק עמוק בארץ הזו , הרבה יותר ממה שאנחנו חושבים. ועצוב שאירועים כדוגמאת אלו מעלים בנו את ההבנה , או אולי השאלה לגבי נכונות דרכינו.

שיהיה שבוע קל נעים וחמים לכולם , ושלא נדע עוד צער . בתקווה לפינות שמחות יותר.

אֲבָל כָּכָה יוּגַד נָא לֵאמֹר:
נְעָרִים, לֶהֱוֵי נָא יָדוּעַ –
בֵּין חַגָּיו הַגְּדוֹלִים שֶׁל הַדּוֹר
אֵין יָפֶה מֵחַגְּכֶם הַצָּנוּעַ.
לְמוּלְכֶם הָאֻמָּה עַל סִפּוֹ שֶׁל הַדְּרוֹר
מִשְׁתַּחֲוָה, וּבוֹכָה – הֲבִינוּהָ.

הקייץ הזה תלבשי לבן

חום היום החל שוקע אט אט ,ואת מקומו תפסו משבי אויר מעט קרירים יותר, השמש ממכון שבתה שלחה קרניים אחרונות של יום קייץ ,וליטפה בעדינות את עלי הגפן וזמורותיה ,כמו לחשה להם " חכו נא עוד רגע ,חכו נא מעט " בטרם יבצרו אותם היוגבים ויהפכום ליין. +

היא הביטה בענפים המהבהבים ירוק /צהוב חליפות אל מול השמש השוקעת ,ולובן שמלתה נראה היה לה כמשלים נפלא לסט הצבעים של ערב קייצי זה. ..רק אבק שניתך מרגליה קלקל את לובן שולי שמלתה ,אך לא היה זה חשוב בעוד רגע תשקע לה השמש ,והאבק כבר יעלם בחשכת הלילה…"אולי הפעם זה יקרה "..חשבה לעצמה , כבר מלאו לי 21 אביבים וחתן ..איין , ימים לא קלים עוברים על שיבטה שהולך לו וקטן משנה לשנה..,את הרהוריה הפריע רעש הלמות פרסות סוסים המכות בקרקע…היא עוד הספיקה להפנות מבטה לאחור בטרם חשה בזרוע חסונה שכמו ליקטה אותה מעם הקרקע והניחתה על גבי גבו של הסוס חשש והקלה נמהלו כיין בליבה..האם זו תחילתה של ידידות מופלאה ?…הזמן יגיד..הרוח הסיעה ענני נוצה בשמי הלילה ,ושיערה התנופף לאחור.

הורד (7)

שבת של מחצית חודש עיברי ,הערב יהה הירח במילואו ,יאיר את פני הארץ ,וירומם את פני הים בגיאות ,ולאחר מכן ירפה והם ישובו למקומם ,ופינתנו נוסעת מערבה שוב ( טוב נו אנו חיים במזרח…) אל אר'הב של אמריקה ארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות…למעשה לוושינגטון די סי שם יושבת ומנוהלת "מחלקת המדינה " של ארה'ב ובראשה עומד…ניחשתם נכון..מזכיר המדינה.

departmentseal2600

 

מחלקת המדינה של ארצות הברית (באנגלית: United States Department of State) היא סוכנות פדרלית בארצות הברית, שעל אף שמה היא אחראית לא רק אבל בעיקר על ענייני החוץ של הממשל האמריקאי. בראש המחלקה עומד מזכיר המדינה שתפקידו כמעט מקביל לתפקיד שר החוץ בישראל, והוא אחד האנשים הבכירים בממשל וכפוף ישירות לנשיא. בניין מחלקת המדינה בוושינגטון די. סי. נקרא על שמו של הארי טרומן, נשיאה ה-33 של ארצות הברית.

הורד (8)

איך נוצרה מחלקת המדינה ?? אז חוקת ארצות הברית, שנכתבה לראשונה לפני 231 שנה בפילדלפיה  של שנת 1787 ,נתנה לנשיא את האחריות והסמכות לנהל את קשרי החוץ של האומה האמריקאית. אך במהרה התברר,שהנשיא לבדו אינו יכול לנהל זאת  ושהזרוע המבצעת של ארצות הברית היא חיונית , וצריכה לסייע לנשיא בניהול ענייני החוץ .בית הנבחרים והסנאט אישרו את החקיקה שמורה להקים את "המחלקה לענייני חוץ" ב-21 ביולי 1789, והנשיא וושינגטון חתם עליה והפכה לחוק ב-27 ביולי, וכך הייתה "המחלקה לענייני חוץ" לסוכנות הפדרלית הראשונה שהוקמה תחת החוקה החדשה.בספטמבר 1789, חקיקה נוספת שינתה את שמה של הסוכנות ל"מחלקת המדינה ".

 

לזרוע המבצעת ולקונגרס של ארצות הברית יש מחויבות חוקתית למדיניות החוץ של ארצות הברית. בתוך הזרוע המבצעת, מחלקת המדינה היא הסוכנות המובילה של ארצות הברית בענייני קשרי חוץ, וראשה, מזכיר המדינה, הוא היועץ העיקרי של הנשיא בהחלטות הקשורות למדיניות חוץ.תפקיד מחלקת המדינה הוא אומנם להיות המבצעת של מדיניות הנשיא ,אך למעשה המחלקה מקדמת את האינטרסים והיעדים של ארצות הברית בעולם ,ותומכת בשלל הפעילויות הקשורות לענייני חוץ במחלקות אחרות בממשל.הגנה ועזרה לאזרחי ארצות הברית המטיילים או חיים מחוץ למדינה;מתן סיוע לעסקים מארצות הברית בשוק העולמי;
מתן סיוע ותיווך בפעילויות בינלאומיות של סוכנויות אחרות בארצות הברית (סוכנויות פדרליות או של מדינה מקומית), ביקורים רשמיים בחו"ל ובבית, ומאמצים דיפלומטיים שונים ואחרים ועוד.
על רגל אחת ניתן לאמר כי מדיניות החוץ של ארה'ב מחולקת גיאוגרפית לשלושה איזורים :איזורים בהם תצא ארה'ב למלחמה על מנת לשמור על האינטרסים שלה .( מערב אירופה ,אמריקה,ומזרח אסיה ) ,איזורים בהם תתכן התערבות אמרקאית , ואיזורים שבהם לא תתכן התערבות אמריקאית.(אגב ..אנחנו כנראה בקטגוריה השניה).צריך לזכור שהתערבות הינה הקרבת משאבים ולאו דווקא מלחמה.

images (8)

בעת ניהול אירועים או משברים המתרחשים בעולם ניתן להבחין בשלוש גישות של הממשל האמריקאי הראשונה היא ה"גישה הקלאסית" הקובעת כי העולם מחולק בצורה קוטבית/גושית ועל מנת לשמור על האינטרסים של ארה'ב עליה לשמור על האיזון המצוי בעולם ולהימנע משינויו נשיאים כאייזנהואר ובוש הבן למשל דגלו במדיניות זו. גישה שניה נקראת "הגישה הריאליסטית המתונה " על פי גישה זו ניתן לעיתים ליזום שינויים במאזן העולמי ,מאחר ולא כל שינוי מסכן את ארה'ב . נשיאים כמו לינדן ג'ונסון ובוש האב למשל תמכו בגישה זו. הגישה השלישית מכונה "גישה ריאליסטית מקומית " גישה זו קובעת שכל משבר או אירוע עומדים בפני עצמם, יש איומים רבים על ארצות הברית, צריך לבחון כל אחד בנפרד והתגובה שונה, גמישה ורלוונטית לבעיה. הנשיאים ניקסון ,קנדי , קרטר ,קלינטון ואובמה דגלו בגישה זו .

מחלקת המדינה וניהול משברים ופתרונם מוליכים אותנו היישר אל אחד האירועים המבישים והנמוך ביותר אליו מגיע ההיסטוריה של העם היושב בציון .. אירוע פילגש בגבעה המוזכר בספר שופטים פרקים יט-כא' …….מה הקשר ??…סבלנות.

 

על פי המסופר( בקצרה) , הלך איש משבט יהודה להשיב את פילגשו מבית אביה אליו ברחה ממנו .לאחר שלושה ימים ניאותה הפילגש לשוב עימו והם הלכו חזרה לביתו . בדרכם הארוכה התעייפו והגיעו לגבעה שבשטח שבט בנימין ,וחיפשו מקום ללון בו עד הבוקר.איש זקן מהר אפרים הסכים לארחם ללילה . אך עם לילה ,אנשי העיירה ניקבצו סביב ביתו ודרש להוציא את האורחים החוצה, ממש כמו בסיפור סדום ( אפילו הביטויים והאמירות דומות) .לאחר דין ודברים הוצאה הפילגש ואנשי העיירה התעללו בה באכזריות עד מותה לפנות בוקר .איש שבט יהודה שהיא הייתה פילגשו לקח אותה אל ביתו , שם ביתר את גופה ל-12 ושלח את חלקיה לכל שבט בישראל. העם נחרד מזוועת המעשה והחליט לקום למלחמה להשמיד את שבט בנימין על מעשה העוולה שעשו. לאחר המלחמה אשר נערכה בשלושה שלבים ,בהם תחילה הייתה יד שבט בנימין על העליונה ולבסוף הובס ,נשמד מרבית שבט בנימין (25 אלף ) וכמעט לא נותרו בו גברים.ובנוסף בישראל החליטו לא להשיא את בניהם עם בנות שבט בנימין כעונש.

בשלב הזה החליטו בני ישראל כי הגיע זמן לחשוב ( מה שלא היה כנראה נהוג ), והבינו כי כך יכחד שבט מישראל…הופס …במקום 12 נהיה 11…?..ואחד עשרה שבטים יכול להרוס את כל האיזון בשיר של חד גדייא

טוב "אז נחתן את בנות בנימין" החליטו שוב …רגע אבל כבר גזרנו שלא נתחתן עימן….אז נמצא פתרון "מקורי"….ביום החג בשילו..שנחגג על פי רוב בטו באב…תציאנה הבנות לכרמים לרקד בלבוש לבן ..והגברים  "יחטפו" אותם ( לא נישואים בנוהל הרגיל …אבל נו טוב דרכים רבות לאהבה)כמה רומנטי…וכך ישאר שבט בנימין….זה בקצרה סיפור פלגש בגבעה…

וזה מוליך אותנו במוסיקה אל שירו של נתן אלתרמן אותו מבצעת הזמרת המופלאה ,חווה אלברשטין. השיר נכתב ע'י אלתרמן לביתו תרצה עטר וניקרא שיר משמר (" שימרי נפשך",בהמשך כתבה תרצה שיר תגובה -"שיר הנשמרת ")

images (9)

למה שיר זה ואיך הדברים מתחברים ??

אז היום בדיוק מלאו 229 שנים להקמתה של מחלקת המדינה בממשל האמריקאי ,שתפקידה הוא ניהול אירועים ומתן פתרונות למשברים הצצים במדיניות הנשיא …וביום ימישי  בערב האחרון היה  ערב טו באב ..מה שנהוג לכנות "חג האהבה " . ההמונים בחוף צמח בכנרת שרו שירי אהבה עד לזריחת החמה מעל רכס הרי הגולן.זרי פרחים נשלחו בכל רחבי הארץ לאהובות..אולם שומה עלינו לזכור כי החג והמסורת של ל"חטוף" עלמות חמד המחוללות בכרמים בטו באב…מקורו באחד האירועים המבישים והקשים שפקדו את ישראל בעת העתיקה,הפער בין טרגדיית הפלגש לבין ריקוד הבנות בכרמים אינו נתפס …ולא היה מי שינהל את המשבר,מתחילתו ועד למלחמה הקשה ..לא הייתה "מחלקת מדינה"….או כפי שהמשפט בתחילת הסיפור וכן בסופו מציין…" ובימים ההם אין מלך בישראל".."איש הישר בעיניו יעשה"…ולאור אירוע פילגש בגבעה ,והמודעות הגוברת היום בחברה למעמדן ולמיצובן של הנשים..מתחדדות מילותיו של אלתרמן , דווקא לאורו של ערב אהבה רומנטי ,הצורך לשמור על מידותינו מחד  ועל נפשנו מאידך מקבלות יתר משמעות, שהלא "זה ערב קייץ לכאורה…זה לכאורה סתם ערב קיץ חם..".

הורד (9)

חג אהבה שמח ואופטימי ……,ושבת נהדרת לכולם.

 

שמרי נפשך, כוחך שמרי, שמרי נפשך
שמרי חייך, בינתך, שמרי חייך,
מקיר נופל, מגג נדלק, מצל חשך,
מאבן קלע, מסכין, מציפורניים
שמרי נפשך מן השורף, מן החותך
מן הסמוך כמו עפר כמו שמיים
מן הדומם, מן המחכה והמושך
והממית כמי באר ואש כיריים
נפשך שמרי ובינתך שער ראשך
עורך שמרי, שמרי נפשך, שמרי חייך.

זה ערב קיץ לכאורה, זה לכאורה
רק ערב קיץ טוב, ידוע וישן,
שבא לחסד ולרחמים, לא למורא
ולא לרחש חשדות ודבר אשם,
שבא עם ריח תבשילים ועם מנורה
אשר תאיר עד אם ננוח ונישן.
רק ערב קיץ חם וטוב הוא לכאורה,
רק ערב קיץ חם שבא לא למורא.